-
1 меня это устраивает
Makarov: this is good enough for meУниверсальный русско-английский словарь > меня это устраивает
-
2 @меня это устраивает
prongener. esto me conviene, esto me satisface, esto me viene al pelo (fam.) -
3 это устраивает
General subject: (меня) that will suit -
4 Меня это вполне устраивает.
Colloquial: I'm just fine with that.Универсальный русско-английский словарь > Меня это вполне устраивает.
-
5 Меня это не устраивает
General subject: I am not comfortable with thisУниверсальный русско-английский словарь > Меня это не устраивает
-
6 это меня вполне устраивает
General subject: it suits me fineУниверсальный русско-английский словарь > это меня вполне устраивает
-
7 это меня не устраивает
General subject: it does not suit me, that will not do ( for) meУниверсальный русско-английский словарь > это меня не устраивает
-
8 это меня полностью устраивает
General subject: that suits me to a TУниверсальный русско-английский словарь > это меня полностью устраивает
-
9 это устраивает меня во всех отношениях
Makarov: it suits me down to the groundУниверсальный русско-английский словарь > это устраивает меня во всех отношениях
-
10 это меня не устраивает
n1) gener. damit ist mir nicht gedient, damit ist mir nicht geholfen, das paßt mir nicht2) colloq. das geht mir gegen den Strich, das geht mir wider den Strich3) avunc. das ist nicht meine KragenweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > это меня не устраивает
-
11 меня это очень устраивает
prongener. me viene je perillaDiccionario universal ruso-español > меня это очень устраивает
-
12 это меня не устраивает
ngener. esto no me resulta -
13 это меня не устраивает
ncolloq. see ei rahulda mind, see ei sobi mulleРусско-эстонский универсальный словарь > это меня не устраивает
-
14 это меня не устраивает
ngener. cela ne m'accommode pas, je n'y trouve pas mon compteDictionnaire russe-français universel > это меня не устраивает
-
15 это меня не устраивает
ngener. e una cosa che non mi comodaUniversale dizionario russo-italiano > это меня не устраивает
-
16 это меня не устраивает
ngener. ik ben er niet mee gediendRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это меня не устраивает
-
17 это меня вполне устраивает
фраз. that suits me very wellДополнительный универсальный русско-английский словарь > это меня вполне устраивает
-
18 Это меня вполне устраивает.
фраз. That suits me very well.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Это меня вполне устраивает.
-
19 (мне) (меня) это не устраивает
General subject: this isn't good enoughУниверсальный русско-английский словарь > (мне) (меня) это не устраивает
-
20 Жаль, но меня это не устраивает
Žiaľ, nevyhovuje mi toРусско-словацкий разговорник > Жаль, но меня это не устраивает
См. также в других словарях:
Это не про меня (мультфильм) — Это не про меня Тип мультфильма рисованный Режиссёр Борис Дежкин Автор сценария Михаил Вольпин Роли озвучивали Нонна Копержинская, А. Смирнов … Википедия
Это не про меня — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Борис Дежкин Автор сценария Михаил Вольпин Роли озвучивали … Википедия
Список эпизодов телесериала «Меня зовут Эрл» — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Список и содержание серий телесериала «Моя жена меня приворожила» — Основная статья: Моя жена меня приворожила Сезон Эпизоды Годы 1 36 1964–1965 2 38 1965–1966 3 33 1966–1967 4 … Википедия
Мой сын для меня — фр. Mon fils à moi … Википедия
С меня хватит (фильм) — С меня хватит! Enough! Жанр драма, триллер Режиссёр Майкл Эптед Продюсер Elaine Goldsmith Thomas Paul Schiff Deborah … Википедия
С меня хватит (фильм, 1993) — С меня хватит! Falling Down Жанр … Википедия
Список эпизодов телесериала «Обмани меня» — Ниже приведён список эпизодов телесериала «Обмани меня», премьера которого состоялась 21 января 2009 года на канале FOX. Содержание 1 Сезоны 1.1 Сезон 1 1.2 Сезон 2 … Википедия
Винтаж (группа) — Винтаж Vintage … Википедия
Авиакатастрофа под Донецком 22 августа 2006 — Координаты: 48°19′59″ с. ш. 37°44′45″ в. д. / 48.333056° с. ш. 37.745833° в. д … Википедия
Авиакатастрофа Ту-154 22 августа 2006 — Координаты: 48°20 … Википедия